Aloahe
Es war vor langer, langer Zeit
(Eine Braut und ein Matrose)
Im Hafen der Glückseligkeit
(Er gab ihr eine Rose)
Sie wollten sieben Meere sehn
(Die Braut und der Matrose)
Und allen Stürmen widerstehn
(Ay, das ging in die Hose)
Heut' steht sie in der Kombüse
und putzt traurig das Gemüse,
legt sie sich nicht in die Riemen,
gibt es einen auf die Kiemen!
Hey, hey, aloahe!
Das gibt's nicht nur auf hoher See
Hey, hey, aloaho!
Frag' nicht wieso
Hey, hey, aloahe!
Das gibt's nicht nur auf hoher See
Hey, hey, aloahö!
Bevor Du untergehst, sag mir Adieu!
Die Mannschaft rackert im Akkord
(Es zittert der Matrose)
Täglich geht einer über Bord
(Zu viele Arbeitslose!)
Die Angst macht seinen Rücken krumm
(Wo ist Dein Stolz, Matrose?)
Zuwenig Mumm und zuviel Rum
(Ay, das führt zur Zirrhose!)
Und der Käptän treibt ihn an,
hol' ihn der Klabautermann!
Doch er denkt nicht an Meuterei,
er fürchtet sich vorm schwarzen Hai!
Hey, hey, aloahe!
Das gibt's nicht nur auf hoher See
Hey, hey, aloaho!
Frag' nicht wieso
Hey, hey, aloahe!
Das gibt's nicht nur auf hoher See
Hey, hey, aloahö!
Bevor Du untergehst, sag mir Adieu!
Nur manchmal denken sie zurück
(Die Braut und der Matrose)
Was ist geblieben von dem Glück?
(Eine verwelkte Rose)
Ihr Traumschiff ist ein alter Kahn
(Eine bediente Dose)
Sie haben sich total verfahrn
(Die Braut und der Matrose)
Es ist kein Wind mehr in den Segeln,
nicht einmal mehr, wenn sie [piep].
Statt Liebe macht die Pest sich breit,
im Hafen ihrer Einsamkeit ...
Hey, hey, aloahe!
Das gibt's nicht nur auf hoher See
Hey, hey, aloaho!
Frag' nicht wieso,
Hey, hey, aloahe!
Das gibt's nicht nur auf hoher See
Hey, hey, aloahö!
Bevor Du untergehst, sag mir Adieu!
Hey, hey, aloahe!
Das tut nicht nur dem Seemann weh
Hey, hey, aloaho!
Uns ebenso
Hey, hey, aloahe!
Das gibt's nicht nur auf hoher See
Hey, hey, aloahö!
Bevor Du untergehst, sag mir Adieu!
Credits
Text: Thomas Spitzer
Musik: Thomas Spitzer, Nino Holm, Eik Breit, Klaus Eberhartinger, Günther Schönberger
Sänger: Klaus Eberhartinger
Produzent: Peter Müller
Siehe auch
Hintergrundinformationen der Publikation: „A la Carte“
Publikationen
Diese Produktion ist auf folgenden Publikationen erschienen:
- Aloahe
(A la Carte, Album)
LP: 1984 NL (EMI Columbia 1333421) (VÖ: ??.11.1984)
LP: 1984 NL (EMI Columbia 1333421, Fehler: doppeltes Label) (VÖ: ??.11.1984)
MC: 1984 DE (EMI Columbia 1333424)
MC: 1984 EU (EMI Columbia/Fame 1576644)
MC: 1984 EU (EMI/Fame 1C238-1576644)
LP: 1986 NL (EMI Columbia/Fame 1576641) (VÖ: 08.06.1986)
CD: 1988 DE (EMI Columbia/Fame 7900722)
MC: 1991 NL (EMI Columbia/Fame 1576644)
CD: 1991 NL (EMI Columbia/Fame 7900722)
Die Braut und der Matrose (Kann denn Schwachsinn Sünde sein...?, Single)
7": 1988 DE (EMI Columbia/Electrola 1334457) (VÖ: 01.11.1988)
Die Braut und der Matrose (Kann denn Schwachsinn Sünde sein...?, Single)
7": 1988 DE (EMI Columbia/Electrola 1334457 (Sprechblase „Spezieller Schwachsinns-Mix“))
Die Braut und der Matrose (Kann denn Schwachsinn Sünde sein...?, Single)
12": 1988 DE (EMI Columbia/Electrola 1334466)
Die Braut und der Matrose (Kann denn Schwachsinn Sünde sein...?, Single)
5": 1988 DE (EMI Columbia/Electrola 1334472)
Aloahe (Austro Masters Collection, Album)
CD: 2017 EU (Universal Music 537967)
Varianten
Folgende Varianten dieses Liedes existieren:
- Die Braut und der Matrose (Version Albern Hans)
(Die Braut und der Matrose, Single)
7": 1984 AT (EMI Columbia 1333337)
Die Braut und der Matrose (Version Albern Hans) (Platinum Kolläktschn, Album)
3CD: 2006 EU (EMI Austria 3636952 3, ohne Pappschuber)
3CD: 2006 EU (EMI Austria 3636952 3, im Pappschuber) (VÖ: 28.04.2006) - Die Braut und der Matrose (Version Mandy und die Rehleins)
(Die Braut und der Matrose, Single)
7": 1984 AT (EMI Columbia 1333337)
Dieses Lied kommt in folgenden Liedern als Liedteil oder als Zitat vor:
- Spitalo-A-La-Carte-Mix
(Das Böse ist immer und überall, Single)
12": 1985 DE (EMI Columbia 12P 518703) [Promo]
Spitalo-A-La-Carte-Mix (Küss die Hand schöne Frau, Single)
7": 1987 DE (EMI Columbia 1334257) (VÖ: 01.11.1987)
7": 1987 DE (EMI Columbia 1334257, unverkäufliche Musterplatte) [Promo]
Spitalo-A-La-Carte-Mix (Küss die Hand schöne Frau, Single)
12": 1987 DE (EMI Columbia 1334256)