Der Wein von Mykonos
Im letzten Sommer flog der Franz
nach Griechenland mit einem Kranz
geselchter Würste, die zur Stell',
falls das Essen kulturell
andersartig im Hotel.
Die alten Säulen und Museen,
die hat er leider nie geseh'n.
Denn ein Wirt, der bracht ihm bei,
dass ein Ouzo Usus sei
und Flaschenweine zwei bis drei.
Es war der Wein von Mykonos,
den er sich in die Rübe goss.
Es war der Wein von Mykonos,
der ihm in sein Gedächtnis Lücken schoss.
Es macht der Wein von Mykonos,
wenn man zuviel von ihm genoss
aus Adlern einen Albatros.
Am Abend beim Sirtakitanz
verlor der Franz die Contenance.
Er nahm Amphoren aus Byzanz,
die wertvoll und bis dato ganz.
Er warf sie mit trunk'ner Hand
statt der Teller an die Wand,
doch dieser Brauch war unbekannt.
Es war der Wein von Mykonos,
den er sich in die Rübe goss.
Es war der Wein von Mykonos,
der ihm in sein Gedächtnis Lücken schoss.
Bis er am Klo sich wiederfand
vor einer weißen Fliesenwand
irgendwo in Griechenland.
Retsina und Ouzo,
der Franz war niemals zu so.
Ihr Götter des Olymp,
was ist das für ein Glümp,
das gleich wieder aufikümp?
Man warf den Franz aus der Taverne,
aphrodisiert sah er die Sterne.
Doch nicht die Sterne von Athen,
denn er konnte nichts mehr sehn',
geschweige denn noch aufrecht stehn'.
Schuld war der Wein von Griechenland,
dass er nach Hause nur mehr kriechend fand.
Als er dann wieder auferstand
am nächsten Tag mit einem Brand
griff er sofort mit schwacher Hand.
Und zwar zum Wein von Mykonos,
in dem sein Urlaubsglück zerfloss.
Es war der Wein von Mykonos.
Ich glaub, der Franz kommt von ihm nie mehr los,
am Fuße des Peloponnes,
da lag er weiß wie Ziegenkäs'
und wusst' soviel wie Sokrates:
„Ich weiß, hick, dass ich nichts mehr weiß.“
Credits
Text: Thomas Spitzer
Musik: Thomas Spitzer, Kurt Keinrath, Klaus Eberhartinger
Sänger: Klaus Eberhartinger
Produzent: Kurt Keinrath, Thomas Spitzer, Klaus Eberhartinger
Bemerkungen
Es gibt den Song „Der Stern von Mykonos“ von Katja Ebstein, der zwar auch griechisch angehaucht ist, sich aber abgesehen vom Titel nicht in diesem EAV-Song wiederfindet.
„Geselchte Würste“ sind gepökelte Würste, die aufgeschnitten eine österreichisch/bayerische Spezialität sind. „Ouzo“ ist Anis-Schnaps, eine griechische Spezialität. „Sirtaki“ ist ein Tanz aus dem Film „Alexis Sorbas“, welcher aber mittlerweile wie ein griechischer Volkstanz angesehen wird. „Retsina“ ist ein griechischer trockener Weißwein. „Keine Sterne in Athen“ ist ein Song von Stephan Remmler, der von einem Ehemann handelt, welcher in Griechenland unfreiwillig mit seiner Frau Urlaub macht. Der „Peleponnes“ ist eine griechische Halbinsel. Der Satz „Ich weiß, dass ich nichts weiß“ wird dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben.
Publikationen
Diese Produktion ist auf folgenden Publikationen erschienen:
- Der Wein von Mykonos
(Himbeerland, Album)
CDR: 1998 AT (EMI Austria 4968482 FB, Fanclub-Special)
CDR: 1998 AT (EMI Austria 4968482, grünes Cover mit Zwerg) [Promo]
CDR: 1998 AT (EMI Austria, schwarzer Aufdruck) [Promo]
CD: 1998 NL (EMI Austria 4968482) (VÖ: 19.10.1998)
CD: 1998 EU (EMI Austria 4968482)
CD: 1998 EU (EMI Austria 74339432, Club Edition)
CD: 1999 NL (EMI Austria 4992702, mit Aufkleber „3 weisse Tauben“)
CD: 1999 NL (EMI Austria 4992702) (VÖ: CH 29.01.1999 AT 01.02.1999 DE 01.02.1999)
Der Wein von Mykonos (The Himbeer Teddies - Der Wein von Mykonos, Single)
MCD: 1998 NL (EMI Austria (einfach bedruckte CD)) [Promo]
MCD: 1998 NL (EMI Austria 8858902) (VÖ: 10.08.1998)
Der Wein von Mykonos (The Himbeer Teddies - Die Pille für den Mann, Single)
MCD: 1998 NL (EMI Electrola/Austria 8860362) (VÖ: 10.08.1998)
Der Wein von Mykonos (Let's Hop, Album)
CDR: 2000 EU (EMI Austria) [Promo]
CD: 2000 EU (EMI Austria 5298732, Rückcover mit Kennzeichnung „EAV feat. Das Prinzip“ bei „Fata-M“)
CD: 2000 EU (EMI Austria 5298732) (VÖ: 06.11.2000)
Der Wein von Mykonos (Platinum Kolläktschn, Album)
3CD: 2006 EU (EMI Austria 3636952 3, ohne Pappschuber)
3CD: 2006 EU (EMI Austria 3636952 3, im Pappschuber) (VÖ: 28.04.2006)
Varianten
Folgende Varianten dieses Liedes existieren:
- Der Wein von Mykonos
(100 Jahre EAV...Ihr habt es so gewollt!, Album)
2CD: 2005 EU (Ariola/SonyBMG 68713 2) (VÖ: 06.06.2005)
2CD: 2005 EU (SonyBMG/Ariola, Cover Schwarz-weiß-Druck, weiße, einfach bedruckte Labels) [Promo]
Der Wein von Mykonos (100 Jahre EAV...Ihr habt es so gewollt! (2nd Edition), Album)
2CD: 2006 EU (Ariola/SonyBMG ) (VÖ: 29.09.2006)
2CD: 2007 EU (SonyBMG/Ariola 88697 148842, im Pappschuber)
Der Wein von Mykonos (100 Jahre EAV...Ihr habt es so gewollt! (Palermo Edition), Album)
CD: 2007 EU (SonyBMG/Ariola 82697 12217 2) (VÖ: 16.07.2007)
Der Wein von Mykonos (Nur das Beste, Album)
CD: 2011 EU (Sony Music 88697 86396 2) (VÖ: 15.04.2011)
Der Wein von Mykonos (The Best of EAV, Album)
CD: 2012 EU (Sony Music/Kronen Zeitung 86919 18882)
Der Wein von Mykonos (Austropop Collection, Album)
4CD: 2015 EU (Sony Music 8887506394) - Der Wein von Mykonos
(Werwolf-Attacke Live!, Video)
DVD: 2017 EU (Sony Music 88985403419)
Dieses Lied kommt in folgenden Liedern als Liedteil oder als Zitat vor:
- Kochshow
(Neue Helden - Live in Graz, Video)
DVD: 2010 EU (Sony Music 88697 726509)
Kochshow (Neue Helden Tour, Tour)
Live: 2010 AT (Graz, Stadthalle, 22.04.2010) - Krisenmedley
(Best of Show 2012 (Neandertal-Tour), Tour)
Live: 2012 DE (Mühldorf, 08.02.2012) - Alkmedley
(Werwolf-Tour, Tour)
Live: 2015 AT (Fehring, 06.02.2015 + 07.02.2015)
Alkmedley (Best of Show 2015, Tour)
Live: 2015 DE (Mühldorf, 06.09.2015)
Alkmedley (Live 2016-2017, Tour)
Live: 2016 CH (Chur, 29.05.2016)
TV-/Radio-Auftritte
- ??.08.1998 Willkommen Österreich (ORF2)
- 22.10.1998 Das große Los (ZDF)
- 10.01.2007 sessions@AOL (AOL)