Oh nur Du
Vorigen Freitag, da ging ich statt zur Schule ins Kino.
„Jenseits von Eden“ mit James Dean zur Popcorn-Movie-Show.
Und als ich aus dem Kino kam, da hab ich sie geseh'n!
Only you, Du sweet little sixteen!
Oh nur Du, Du kleine Sugarqueen!
Oh nur Du mit Deinem semmelblonden Haar,
so mache meine Träume endlich wahr!
Hoi!
Oh Du mein Honeybaby!
Jeden Tag, wenn ich in der Schule sitze, denke ich nur an Dich,
an den zarten Duft deiner Pickelcreme, der Dich stets umgibt,
und dann träum' ich, ich wär' Elvis Presley oder so, oder
wenigstens Peter Kraus. Und unter meiner Fanpost wär' ein
Liebesbrief von Dir.
Ich will nicht mehr länger alleine zu Hause -
na, Du weißt schon -
ich will ein Mann sein.
Ich liebe Dich
Ich geh noch zur Schule und habe keine Zeit!
O-O-Only you, Du sweet little sixteen,
Oh nur Du, wie schnell gingst Du dahin!
Oh nur Du, Du Traum im Meer der Illusion.
Du Schicksal meiner Generation!
Credits
Text: Thomas Spitzer
Musik: Buck, Rant, Thomas Spitzer
Sänger: Gert Steinbäcker
Produzent: EAV
Bemerkungen
Dies ist eine Coverversion von „Only You“ (Buck/Rant) mit neuem Text. Der österreichische Sänger Peter Kraus, welcher Rock'n'Roll-Songs mit deutschen Texten sang, wurde in den 50er Jahren gerne als deutsche Antwort auf Elvis Presley bezeichnet.
Publikationen
Diese Produktion ist auf folgenden Publikationen erschienen:
- Oh nur Du
(Café Passé, Album)
LP: 1981 DE (Mood 24600, Adresse „Bebelstraße“) (VÖ: ??.05.1981)
LP: 1981 DE (Mood 24600, Adresse „Bebelstraße“, schwarze Innenhülle ohne Liedtexte)
LP: 1983 DE (Mood 28622, Adresse „Augustenstraße“)
CD: 1992 DE (EMI/Ding Dong 9592022)
MC: 1992 DE (EMI/Ding Dong 9592024)
Oh, nur Du (Oh, nur Du, Single)
7": 1981 DE (Echo ZYX Z253)
Varianten
Folgende Varianten dieses Liedes existieren:
- Only Du (live)
(Kann denn Schwachsinn Sünde sein...?, Album)
2LP: 1988 DE (EMI Electrola 7911021)
2MC: 1988 EU (EMI Electrola 7911034)
2MC: 1988 EU (EMI Electrola 7911044 (helleres gelb auf Cover))
2MC: 1988 EU (EMI Electrola 7911044 (Club Edition 612150))
2MC: 1988 DE (EMI Electrola 7911024)
Only Du (live) (Kann denn Schwachsinn Sünde sein...?, Album)
CD: 1988 DE (EMI Columbia Club Edition 573170 (Club Sonderauflage))
CD: 1988 DE (EMI Columbia 7911022) (VÖ: 28.10.1988)
CD: 1991 NL (EMI Austria 7911022) - Only You
(Neppomuk-Tournee 91, Video)
VHS: 1991 DE (EMI Austria 9501013) - Only You (Meeresmaid)
(Live Kunst-Tour 95, Video)
VHS: 1995 NL (EMI Austria 4914683)
Only You (Echte Helden auf Kunst-Tour, Video)
DVD: 2004 EU (EMI Austria 5995609) (VÖ: 29.03.2004) - Only You
(100 Jahre EAV live!, Video)
2DVD: 2006 EU (Ariola/SonyBMG 78522 9)
DVD: 2012 EU (Sony Music 88691938019)
Only You (100 Jahre EAV Tour, Tour)
Live: 2005 AT (Wien, Stadthalle, 01.12.2005) - Only You
(1000 Jahre EAV Live - Der Abschied, Album)
3CD: 2019 EU (Sony Music 1907594342) (VÖ: 29.11.2019)
Only You (1000 Jahre EAV Live - Der Abschied, Video)
Live: 2019 AT (Wien, 14.09.2019)
BluRay: 2019 EU (Sony Music) (VÖ: 29.11.2019)
DVD: 2019 EU (Sony Music) (VÖ: 29.11.2019)
Buch: 2019 EU (Sony Music) (VÖ: 29.11.2019)
Live
Dieses Lied wurde live in folgenden Varianten gespielt (Liste nicht vollständig):
- Only You
(Geld oder Leben, Tour)
Live: 1985 DE (Ort unbekannt, 1985/86) - Only You (Meeresmaid)
(Kunst-Tour, Tour)
Live: 1995 DE (Stuttgart, Liederhalle, 07.05.1995)